"Cheer! Cheer! Brave is seized the first! " " too marvellous! Oh Ye! " cheer sound and hurrah to drift on the playground, the gout games of the school began in the hubbub of classmates.
“加油!加油!勇夺第一!”“太棒了!哦耶!”加油声和欢呼声在操场上飘荡,学校的趣味运动会在同学们的呐喊声中开始了。
Games pulls open awl act in grand national anthem sound, it is above all " build stone to cross a river " project. After the activity begins, whole competition ground boils immediately rise. Regulation is: On track, a classmate has been used by turns with two bricks " river " , the shortest classmate when using wins victory. Each serves fellow students seriously oneself match, fight is high-spirited, whole situation is devoted, do all one can goes all out in work.
运动会在雄伟的国歌声中拉开锥幕,首先是“搭石头过河”项目。活动开始后,整个赛场顿时沸腾起来。规则是:在跑道上,一位同学用两块砖头轮流使用过“河”,用时最短的同学获胜。同学们一个个都认真对待自己的比赛,斗志昂扬,全情投入,奋力拼搏。
Look, the Wang Xiaoming's classmate of our class, already itch to try. The match began, the type with the as sudden as lightning put down Wang Xiaoming the first brick, walk, put down the 2nd again then, walked, the old horse also has when breaking hoof, he does not have stand firm, let surround the classmates of view to worry unceasingly. But he adjusts good position quickly, master good counterbalance, draw a lesson, begin to pay attention to skill, smooth, apace goes up in the brick. Final with achievement of annual class second perfect respond to a curtain call.
瞧,我们班的王小明同学,已经跃跃欲试了。比赛开始了,王小明以迅雷不及掩耳之式放下了第一块砖头,踩上去,接着又放下了第二块,踩了上去,老马也有失蹄的时候,他没站稳,让围观的同学们担心不已。可他迅速地调整好状态,掌握好平衡力,吸取教训,开始注重技巧,平稳,快速地在砖头上行走起来了。最终以全年级第二的成绩完美谢幕。
The 2nd project is " alone annulus king " . Regulation is: A classmate is pushing the small wheelbarrow of 3 footballs to keep away from all fraise, one when find out red in posse colored ribbon finally is winner. Classmates are already so excited that classmates began start to come. The match began formally! Next the player Li Gong of our class is plantar resembling that stepped on wind igneous annulus is same, shifting heavy car wind is born below the foot however, do a job with skill and ease, rush ahead quickly, can be in last close when looking for red colored ribbon, it is difficult that she made however. She sees the look that classmates expect, use all over skill goes all out did his best to find colored ribbon eventually, classmates each cheers caper, excited unceasingly.
第二个项目为“独轮王”。规则是:一位同学推着装有三个足球的小独轮车避开所有障碍物,最后在一团彩带中找出红色的一根就是获胜者。同学们都已经激动得开始跳起来了。比赛正式开始了!我们班的选手李红脚底下像踩上了风火轮一样,推着沉重的小车却脚下生风,游刃有余,快速向前冲去,可在最后一关找红色彩带的时候,她却犯了难。她看了看同学们期待的目光,使用浑身解数拼尽全力最后终于找到了彩带,同学们一个个都欢呼雀跃,兴奋不已。
The tug-of-war competition that has imposing manner most began, this match turns the mood of games to climax. Regular need not I said! Look the classmates of our class, each riveting became sufficient strong, the effort that exert sucks the breast exerts all his strength pull. As expected, person much power is great, make concerted efforts can create a miracle, our class won the contest with achievement of annual class first.
最有气势的拔河比赛开始了,这场比赛将运动会的气氛推向了高潮。规则就不用我说了吧!瞧我们班的同学们,一个个铆足了劲儿,使出吃奶的力气使劲拉。果然,人多力量大,同心协力就能创造奇迹,我们班以全年级第一的成绩赢得了比赛。
Although be gout games, but game gave fellow students style, game gave a level, this games athletes unite go all out in work, of one mind is forward, with full enthusiasm, brandish asperses individual character, dare be a person first go all out in work spirit, game went active up mental scene, be worth to we are carried on and learn!
虽然是趣味运动会,但是同学们赛出了风格,赛出了水平,这次运动会运动员们团结拼搏,一心向前,以饱满的热情,挥洒个性,敢为人先的拼搏精神,赛出了积极向上的精神风貌,值得我们发扬和学习!